库伯勒8.M3663.4324.B322编码器8.M5863.4124.G322

■ 适用于油田钻井电机应用
见第 136 页
增量型 X25
■ 重载工业外壳，带直径 1/2”的导管引入装置
■ 分辨率高达 5000PPR，具有可选零位信号
■ 通过国家电气标准 (NEC) 等级 1 和 2，区域 1 和 2，组 C、D、E、F、G 的认证
见第 142 页
工业防爆类型
增量式380 编码器 计数器 指示器 继电器 打印机 切纸机
AX 70 型 - 铝
AX 71 型－ 不锈钢
防爆分类
■ 防气体和粉尘爆炸 ATEX 认证
■ 与 ACURO 工业型产品电气性能相同
■ 防护等级可达 IP67
■ 直径仅 70mm
■ 设计坚固
■ 还有不锈钢产品可以提供（AX 71-SSI）
■ 分辨率可达 29 位（17 位 单圈，12 位多圈）
■ 应用场合：
- 搪瓷生产线
- 石化工业
- 装玻璃瓶机
- 搅拌器
- 仓储工厂、车间
决对值型轴编码器 ACURO 系列中的 AX70 和 AX71（不锈钢）可以应用于符合防爆封入物“d”
的防爆设计。
PTB 确保符合声明的 AX 70/71 符合 EN 50014 和 EN 50018 的安全与健康要求。因此，批准
使用于爆炸性区域，代码“Ex Ⅱ 2G/D E Ex d Ⅱ C T4/T6 IP65/IP66 135℃ resp.85℃”。
AX 71 不锈钢型可用于严酷环境和食品工业。
技术数据（机械） 外径 70mm
轴径 10 mm（实心轴）
法兰
（外壳的安装）
夹紧法兰
轴载，轴向 / 径向 40 N/ 100 N
高转速 T4：可选 10 000 rpm
T6：可选 6000 rpm
典型启动转矩 ≤ 1 Ncm
转动惯量 约 20 gcm2
轴端的防护等级
(EN 60529)1
T4：IP64 或 IP67，T6：IP64
外壳的防护等级
(EN 60529)1
T4：IP65 或 IP67，T6：IP65
环境温度 T4：-25℃ ~ +60℃，T6：-25℃ ~ +40℃
存储温度 -25℃ ~ +85℃
抗振动
(DIN EN 60068-2-6)
100 m/s2 (10 ~ 500 Hz)

增量型方波输出8.5020.D142.0500；8.A020.5C32.1024；增量型方波输出8.5020.2321.1000
8.KIH40.5332.0500；重载不锈钢二区防爆编码器8.7063FS2.224A.BA21.0700-V4A；轴型码盘8.5000.C65W.2500
8.5800.21TT.2000；8.5888.1421.2122；轴型码盘8.5000.7352.2048
1.160.201.014；8.B1.10.010.0017；8.3700.1331.0200
增量型方波输出8.5020.D53F.1024.0020；8.M3681.2444.4112；增量型方波输出8.5020.7332.0064
8.5863.1426.G321输出SSI格雷码信号；8.5805.1272.36000；8.H120.1A54.1024
拉绳位移测量D8.D120.6111.A111.0000；2.300.130.061；8.5853.1222.CC21
8.RI50.048.3000.112；拉绳位移测量D8.6A1.0125.3642.1250；8.H120.3551.1024
8.5825.371C.18000；拉绳位移测量D8.4D1.1500.0052.0500；8.5873FS2.BK44.G321输出SSI格雷码信号
轴型码盘8.5000.GB5W.4096；增量型方波输出8.5020.2811.5000；重载不锈钢二区防爆编码器8.7053.112B.B321.0100
串行4~20mA传感8.3651.2334.1321.EX；8.KIS50.8527.0512；8.0000.6400.0030
8.5868.7231.3112总线ProfitBUS-DP输出；轴型码盘8.5000.8322.5000；8.0000.1401.1106
8.KIH40.2362.2048；8.KIS40.1382.0100；8.F3653.4311.G712
增量型方波输出8.5020.8821.1024；8.3700.1336.1000；6.544.A11.000
8.3700.1314.0010；8.0000.6E00.0100；库伯勒计时器计数器1.230.201.147
增量型方波输出8.5020.2352.0500；8.5863.1224.G323输出SSI格雷码信号；8.5863FS3.1244.G322
8.5852.2115.E031；8.5863.1124.G123；8.M3668.212B.2122.0050
8.F5858.54AN.A222以太网接口；增量型方波输出8.5020.4A21.1024；8.5883.5372.B322
8.5888.5532.3112总线ProfitBUS-DP输出；轴型码盘8.5000.D35Y.2000；8.5800.2171.1000
8.F5883.1424.G221；8.5858.21C2.C212总线Profitnet驱动；6.130.A12.853
轴型码盘8.5000.B35B.0250.0050；8.5852.1235.G101；8.H120.225K.0100
增量型方波输出8.5020.2542.4096；增量型方波输出8.5020.8154.1000；轴型码盘8.5000.D854.0100
1.130.200.033.304；轴型码盘8.5000.5154.2500；8.M3661.3334.3412
库伯勒计时器计数器1.230.217.036.073；增量型方波输出8.5020.C552.1000；微型经济系列05.2400.112A.1000.0050
轴型码盘8.5000.8258.1000；8.5873.5326.B321；增量型方波输出8.5020.254A.1024.0050
库伯勒计时器计数器1.230.111.066；轴型码盘8.5000.831B.1800.0030；轴型码盘8.5000.835B.0600.0050
库伯勒计时器计数器1.230.211.033；大孔径系列8.A02H.5432.0360.EX；05.00.6051.8311.010M
8.5805.1142.18000；拉绳位移测量D8.6A1.0125.M134.3312；8.3700.1631.0100
增量型方波输出8.5020.8351.0100；3.138.251.071.056；大孔径系列8.A02H.1231.0050
1.740.500.049.550；8.5825.3231.8192；8.5834.1416.2048
轴型码盘8.5000.8158.0010；增量型方波输出8.5020.3512.1024；增量型方波输出8.5020.2822.0500
3.242.201.084；6.560.010.307；3.550.401.381
增量型方波输出8.5020.2511.5000；8.KIS40.1341.2000；8.F3658.1123.2112总线CANopen输出
8.M5861.4534.3312；拉绳位移测量D8.C100.0500.SW34.1000；8.5805.1241.10000
增量型方波输出8.5020.C55A.1000.0020；增量型方波输出8.5020.4524.2048；8.5825.3312.7200
8.KIH50.482E.1000；8.5863.1224.G323输出SSI格雷码信号.EX；1.237.111.013
8.5873.1316.CC21；轴型码盘8.5000.B354.2048；8.IN81.1817.121
3.220.401.381；拉绳位移测量D8.6A1.0125.M132.3312；8.3720.1621.0360
8.5873.651E.B722；8.5868.5432.3113总线ProfitBUS-DP输出；大孔径系列8.A02H.1211.0050
1.180.210.033；8.M3678.53C4.2111；轴型码盘8.5000.B554.4096
增量型方波输出8.5020.7911.2048；8.M5861.3534.3612；8.3720.1311.1000
重载不锈钢二区防爆编码器8.7063.112B.B221.0150；8.5825.2511.10000；轴型码盘8.5000.B157.0050
库伯勒计时器计数器1.230.110.013；轴型码盘8.5000.835B.2000.0030；05.BMWS 8251-8.5
串行4~20mA传感8.3651.2632.2311；轴型码盘8.5000.B318.3600；增量型方波输出8.5020.4352.5000
1.150.510.013.550；8.5814FS3.1213.2048；8.KIS50.8344.1024
8.3700.1316.1024；8.5853.1233.G121；8.BA1.10.010.0040
8.5863.1222.G321输出SSI格雷码信号；8.5825.3P12.10000；8.5888.64C2.C212总线Profitnet驱动
轴型码盘8.5000.632B.2500.0030；大孔径系列8.A02H.334E.0512；8.RLI500.2112总线CANopen输出A.02048.0700.0100
轴型码盘8.5000.8158.0720；8.5834FS2.B414.1024；拉绳位移测量D8.4D1.3000.6324.G322
轴型码盘8.5000.731Y.1024.P0906；6.573T.010.E00；8.A020.5A8A.1024.0030
大孔径系列8.A02H.3112总线ProfitBUS-DP输出.5000；增量型方波输出8.5020.8544.4096；8.5820.1632.1024

8.5858.2131.3113；8.5888.63B2.B212；THALHEIM编码器
8.5821.1331.1024；8.5020.4852.2048；EIL580P-TT10.5FF.01024.B
8.5000.8341.0250；RI58-O/4000EK.42KA-F0；8.5000.8352.0010
；GIM500R-M290.KC6.A；RI58-O/2048EK.42IF
8.A02H.3B52.1024；8.3651.264B.1411.0020；8.5000.B143.1024
D5.350B.A114.0000；EIL580-TNB2.5BN.03600.A；RI58-D/2048ED.37RB-F0
RI41-O/30ER.11KB-F0；8.KIH40.2462.0500；D8.1106.00TT.2000
G25.B71B122；SR085-00-06-03-11361-V100；8.5020.2352.2500.EX
RI36-O/1000ES.31KA；8.KIS40.1331.0025；8.5020.1111.2000
MSAPZ64/066X025；RI58-D/5EF.49KD；GA240.A126402
GM401.110A306；POG9GDN500I/DN250I；RI58-F/1024EF.47ID
SR085B-34-07-105-V100；8.5825.4211.36000；8.5020.3841.1000
AC58/1212ES.71DPI；RI58-O/600AK.42KA；8.5020.D152.0250
8.F3683.2321.B222；RI58-O/2048AS.41RD；RI30-O/500ES.34KN
8.5000.831B.1024.0100；8.3651.2542.1411；OG9D30I11x13
AC58/0720EK.42PGW；RI76TD/360AD.1A24TF；GI332.0704123
GI355.070C314；AC58/1212EK.72I3I；2.320.330.064
AR63/1612EL.92OLB；BHG06.25W2000/K561；MTRM16G2524/M200
RI58-O/50EK.42KF-F0；8.F3658.4121.2112；AC58/0360ES.41PGA-K0
RI59-O/400EQ.7AIB-F0；GI355.0703215；堡盟倾角仪
8.5000.B342.5000；EIL580-TN12.5LE.03600.A；RI58-O/5000ES.71KA-K0
R8-0240-LK191LC；MHGE200B5Z150TN4096C；8.5020.8511.3600
RI58-D/300EE.47KB；RI58-O/50EG.43IB；RI36-H/250EJ.30KA
8.5883.1316.G323；ET.MHGE200K5HN128C；8.3700.1338.1000
8.5853.1322.G723；8.5020.2A52.2048；EIL580-TT14.5LE.03600.A
EIL580P-SC10.5FF.02000.B；RI58-D/1024EE.47KB-K0；baumer测速电机
丹纳帕传感器；8.5020.2342.5000；HOG10DN1024ISR16H7KLK-AX
RI58-O/3000AQ.76KH；8.5020.851A.2048.0050；POG9DN512I+POG9DN50I+FSL5
RI58-O/720EK.42KA-F0；8.5020.D952.1000；8.5888.1631.3112
8.A02H.312E.1024；RI58-D/1800ED.37KB；AC59/0360EQ.72SCB-V0
RI58-D/35ED.32KF；RI58-O/6000EQ.42KH；8.5000.8354.3000
CPS25K/KL=19d1=08/d2=08；8.F3683.2123.G722；8.A02H.1431.1024
RI41-O/500AR.11KX-S；HOG9GDN1024TTL/DN1024TTL16H7；AD58/0022A1.0KBCB
8.5026.C542.4096；1.230.216.061；Northstar代理商
RI36-H/1024EF.3CIE-D；AX70/1213EK.72VDA-F0；丹纳帕倾角仪
D8.4B1.0300.F32B.G321.0030；HOG74D1C/D2Clack；RI41-O/3600ER.11KB
8.A02H.5BA1.5000；8.5823.1631.1000；1.230.012.033
AC58/0812EK.72PGB；8.5000.837R.0025；
RI36-H/2048EF.31KB；8.5888.1332.3112
AD36/1217AF.0CBCB；EIL580-SY06.5BN.05000.A；D8.1106.2Z27.2000
8.A02H.3411.3600；MHAP100B5G75SB17NP4096H020D；G0333.077C376
RI58-O/5000AS.71RB-F0；8.5000.815B.1250.0020；8.5020.8554.0100
8.5000.341Y.1024；8.5000.855A.0050.0050；TDP0,2LT-4B1055+FSL2+Vorr.
GI342.B707123；HOG86MTH6DN4096R；1.169.200.033
8.5000.GB58.0500；8.5824.3711.1024；Dynapar编码器
RI58-O/10000AS.71TA-D0；8.5853.2224.G221；库伯勒代理商
NS0600ZE06Northstar；6.LWLA.S40；GI357.A70C330
8.M3661.4344.4312；8.M3681.2131.3112；8.5873.6634.G321
RI41-O/1000AR.11DX-A4-S；RI58-O/5000EK.72KG；8.5020.8844.0360
GIM500R-M109.FV5.A；8.3700.1322.0360；8.F3673.3121.G712
；GXMMW.1203V32；RX71TI/1024EK.72IE-F0

HOG9G DN 1024 I / DN 256 I 17K；输出HTL方波信号EIL580-BP10.7LN.00500.A
端子盒接线方式HOG10 DN 2048 I SR 16H7 + FSL2紧急制动系统；输出HTL方波信号EIL580-BT08.5RN.00100.A
经济型增量编码器HOG86 FH6 DN 2048 I + R63 Kit；BRIV 30S3617K01024L55
POG9 DN 1024 I + POG9 DN 1024 I + FSL6；Ethernet输出BHF 16.24K2500-12-9
POG9 DN 2048 I 11x30/10x15 ；BMMK 58S1N24P12/1612D
石油钻井设备防爆编码器EEXHOG161 DN 1024 I 38H7 IP56；BRIV 58S1624K02048C6N
HOG75 DN 2048 CI 16H7 KLR B；输出HTL方波信号EIL580-BT12.5RN.04096.A
HOG71 DN 1024 TTL 12H7 Kabel+ST+ST-Blech；输出HTL方波信号EIL580-BT12.5LE.00512.A
模拟量4~20mA输出POG90 DN 2500 I + FSL2紧急制动系统 M16x1,5/M20x1,5；输出EtherCAT接口BMMH 30D1N05C12/13P65
模拟量4~20mA输出POG90 DN 5000 TTL + OG9 DN 1200 I；BDK 16.05A50-L5-5
HOG60 DN 1024 CI 10H7；BRIH 40D1605A00500E25
TDP13.06 LT-2 B5K/B14 + FS90-2；BDK 16.05A20-5-4
HOGS14 DN 5000 70H7；输出HTL方波信号EIL580-BT12.5FE.03600.A
出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 500 I + ESL90；输出HTL方波信号EIL580-BP10.5BN.05000.A
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 I LR 16H7 Hart；HS35F 05000TABZCMI10BE1005
POG9.2 DN 1024 I + FSL3如果超过预设开关速度值电机制动；输出HTL方波信号EIL580-TT10.7LN.01024.A
端子盒接线方式HOG10 DN 1000 R LR 17K KLK；BFF 1G.24K4096-L2-5
HOG165 Justierflansch ?218；输出HTL方波信号EIL580-BT10.5BQ.01024.A
出轴式欧标B10法兰型POG10.2 DN 1024 I；输出EtherCAT接口BMMH 58S1N24P13/16B2W
经济型增量编码器HOG86.2 FH6 DN 2500 I；Ethernet输出BHF 16.24K3600-L2-A
端子盒接线方式HOG10 DN 300 I LR 16H7 KLK；输出HTL方波信号EIL580-BT12.5$Q.01024.A/3000_9.000
POG9 DN 500 I + FSL1编码器带超速开关；BDH 16.24K5000-L0-5
测速发电机TDP0,2 LT-3 B10 55 + OG9 DN 1200 I；输出HTL方波信号EIL580-SC10.5AN.01000.A
测速发电机TDP0,2 LT-5 B3 55；输出HTL方波信号EIL580-SC10.5$N.04096.A/3000_5.000
HOG71 DN 1024 CI 14H7 Kabel 2,0 m；输出HTL方波信号EIL580-TT14.5RN.04096.A
HOG16 D 600 I ERD 25H7；Ethernet输出BHF 16.24K200-E2-5
端子盒接线方式HOG10 DN 1000 I SR 16H7 (ITT Cannon)；BHK 16.24K500-I2-5
HOG8 Drehmoblech；CPS37K/KL=2110/10
经济型增量编码器HOG86 FP6 DN 1024 I；BHK 16.05A1024-E8-5
出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 1024 R 11x30/10x15；MODbus驱动技术EAM580R-BAC.7NV1.A36A1.A
GT7.08 A A4-F 12 M 14V；输出EtherCAT接口BMMH 30D1N24C12/13P65
轴型重载双输出堡盟编码器 DN 1024 I / DN 8 I；输出HTL方波信号EIL580P-BN10.5FF.00050.B
POGS90 DN 2048 R；BHW 1P.05A80000-EP-5
出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 600 I + FSL2紧急制动系统；输出HTL方波信号EIL580-TT10.7BN.00256.A
HOG75 DN 1024 R 22H7 KLR B；BDH 16.05A2500-L0-A
HOG161 DN 1024 I 57H7；BRIH 58S1624K02048PAN
HOG163M DN 2048 I 75H7；MODbus驱动技术EAM580R-BNC.7NC6.14180.A
端子盒接线方式HOG10 D 1024 I LR 16H7 KLK-AX；Ethernet输出BHF 16.05A1024-E2-9
测速发电机TDP0,2 LT-1 B3 + OG9 DN 50 I；输出HTL方波信号EIL580-SY06.5PQ.00120.A
经济型增量编码器HOG86 KP2 DN 2048 I；输出EtherCAT接口BMMH 30D1G24C12/13P44
测速发电机TDP0,2 LT-6 B3 55 14X30；BRIH 58S1605A02048P2A
石油钻井设备防爆编码器EEXHOG161 DN 1024 R 60H7 IP56；BDK 03.05T10-5-5
测速发电机TDP0,2 LT-3 B10 55 + OG9 DN 1024 I；BHG 16.24K10-E2-5
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 TTL SR 17K KLK；BDT 16.24K250-L6-4
GT7.08 L/420 14H7 PF Kab 0,3；BDK 06.24K60-5-5/0300
TDP13.06 LT-2 B5K/B14 + FS90-3；Ethernet输出BHF 16.24K128-L2-A
HOG163 DN 2048 I 65H7 Heizung；输出HTL方波信号EIL580-BN08.5LE.01024.A
测速发电机TDP0,2 LT-4 B10 55 + POG9 DN 1200 I；BHK 16.24K360-E6-9
HOG75KC DN 720 CI 17k；输出HTL方波信号EIL580-TT15.5BN.00360.A
POG9 DN 600 I；输出HTL方波信号EIL580-TT15.7BN.01024.A
TDPZ0,2 LT-6 B3 55；BHK 16.24K1024-E6-9