库伯勒8.5020.2A12.4096编码器8.F3673.2421.G212

表 2- 差动
引脚 功能
（如果使用）
线缆
颜色代码
线缆 * 附
件颜色代
码
A 信号 A 棕 棕
B 信号 B 橙 橙
C 信号 Z 黄 黄
D 电源 红 红
E 无连接 - -
F COM 端 黑 黑
G 外壳 绿 绿
H 信号 A 棕 / 白 棕 / 白
I 信号 B 橙 / 白 橙 / 白
J 信号 Z 黄 / 白 黄 / 白
* 电缆附件：P/N14006350010
响应频率 小 100kHz
电气保护 过电压、反向电压和输出短路保护
噪声免疫 通过 EN50082-2（重工业）的静电放电、射频干扰、电气
快速瞬变脉冲群以及传导和磁干扰测试
匹配的连接器 7 引脚，型号 MS3106A-16S-1S (MCN-N5)
10 引脚，型号 MS3106A-18-1S (MCN-N6)
5 引脚，型号 M12 具有连接器的电缆可用
8 引脚，型号 M12 具有连接器的电缆可用
标准工业类型 HA26
增量式 集成联轴器266 编码器 计数器 指示器 继电器 打印机 切纸机
电气连接（续） 5&8 引脚 M12 附属线缆 - 当代码 4=H 到 Z
这里提供了连接器引脚编号和线缆装配颜色信息作为参考。
编码器功能
表 4
5 引脚单端
表 5
8 引脚单端
表 6
8 引脚差动
线缆 #112859- 线缆 #112860- 线缆 #112860-
引脚 线缆颜色 引脚 线缆颜色 引脚 线缆颜色
信号 A 4 黑 1 棕 1 棕
信号 B 2 白 4 橙 4 橙
* 信号 Z 5 灰 6 黄 6 黄
电源 +V 1 棕 2 红 2 红
Com 3 蓝 7 黑 7 黑
信号 A - - - － 3 棕 / 白
信号 B - － - － 5 橙 / 白
* 信号 Z - － - － 8 黄 / 白
* 不提供所有型号的索引。请参见订购信息
线缆配置：PVC 线套，额定 105℃，全部金属薄片屏蔽；24 AWG 导线，小
连接器和线缆组合订购信息请参见“附件”部分

轴型码盘8.5000.8518.1024；8.5873.5526.G721；8.F5888.542E.2122
8.5853.2224.GA23；增量型方波输出8.5020.255E.2048；8.5858.122E.2113
3.100.200.383.324；增量型方波输出8.5020.8542.3600；8.KIH40.5442.0600
大孔径系列8.A02H.3282.1024；8.H120.4354.4096；8.M3681.244A.4412.0030
库伯勒计时器计数器1.230.310.033；1.701.200.009；8.0010.2400.0000
增量型方波输出8.5020.285H.0100；8.KIH40.2341.1000；增量型方波输出8.5020.2812.5000
微型经济系列05.2420.1242.0006；轴型码盘8.5000.7134.0064；轴型码盘8.5000.C344.1000
轴型码盘8.5000.8124.3600；1.660.900.009；8.M3668.2524.2122
8.KIS40.1361.2048；8.KIH40.2332.1000；8.F3673.3421.G412
8.F3663.3121.G762；轴型码盘8.5000.7622.0256；8.5863.4224.G323输出SSI格雷码信号.EX
8.A020.5242.1024；轴型码盘8.5000.B158.0100；8.A020.3A12.1024
8.F3683.2221.G222；8.KIH50.D514.1024；8.KIH40.2462.1000
微型经济系列05.2400.1211.0500；3.228.401.084.073.422；微型经济系列05.2420.1142.1024
增量型方波输出8.5020.8352.0512；轴型码盘8.5000.C859.0360；1.231.712.066
增量型方波输出8.5020.2554.1024.EX；拉绳位移测量D8.C100.0200.A221.1000；05.B09-B09.821-0001
8.5805.1141.6000；串行4~20mA传感8.3651.2344.1411；8.F5883M.542E.G323输出SSI格雷码信号
拉绳位移测量D8.6A1.0125.3642.1250；增量型方波输出8.5020.234A.3600.0030；8.A020.5181.5000
轴型码盘8.5000.GB5Y.2000；8.5878.5432.3112总线ProfitBUS-DP输出；增量型方波输出8.5020.294H.1024
轴型码盘8.5000.GB4Y.1024；8.F3673.2221.B212；3.221.401.075.044.423
8.5852.2131.G141；2.100.116.013；轴型码盘8.5000.B154.0050
增量型方波输出8.5020.7354.0100；拉绳位移测量D8.4D1.2000.F324.B323并行格雷码接口；8.KIH40.2462.2000
拉绳位移测量D8.2C1.0600.6326.G223；大孔径系列8.A02H.1132.1024；增量型方波输出8.5020.2951.0800
轴型码盘8.5000.8351.0250；拉绳位移测量D8.5DH.2000.0000.0000；8.5858.1221.2112总线CANopen输出
6.542.011.000；8.5853.1222.C323；8.5853.1232.C723
3.223.401.381；8.5820.2832.0360；拉绳位移测量D8.4D1.1500.0052.2048
8.KIS40.1561.0600；增量型方波输出8.5020.D341.2500；增量型方波输出8.5020.2952.5000
8.5873FS3.A544.G723；轴型码盘8.5000.7454.1024；增量型方波输出8.5020.451A.1024.0030
8.F3683.2321.G422；轴型码盘8.5000.6151.5000；8.RI20.045.1200.111
8.5834FS3.B516.1024；8.KIS40.1541.0360；3.242.201.075.011.073
1.150.210.056.054；3.553.401.075.073；8.5883FS2.B544.G323输出SSI格雷码信号
增量型方波输出8.5020.431A.0256.0050；8.0010.40Y0.0001；8.0000.6600.0005
8.0000.A121.0360；增量型方波输出8.5020.D352.2048.EX；8.5800.216B.0125.0150
8.5883.4326.G321输出SSI格雷码信号；1.127.200.008；8.F3653.4111.B212
8.F5883.1422.G323输出SSI格雷码信号；8.F5883M.142E.G323输出SSI格雷码信号；3.551.400.381.060
拉绳位移测量D8.12A1.2Z27.0400；8.5825.2511.10000；增量型方波输出8.5020.8A4A.4096.0030
8.KIH40.2362.2048；8.KIH40.2342.0025；库伯勒计时器计数器1.230.311.066
8.5800.2173.2500；1.267.201.066；8.5883.242E.G323输出SSI格雷码信号
增量型方波输出8.5020.8551.1024；8.F3663.4521.B222；8.M3661.2143.4312
8.KIS50.8543.1024；轴型码盘8.5000.D317.0500；8.5853.212B.B321.0100.EX
微型经济系列05.2400.2241.0360；重载不锈钢二区防爆编码器8.7068.1222.2121；6.143.011.300.00k5.03
轴型码盘8.5000.8354.5000；8.5883.1624.G223；8.5873.5324.G321输出SSI格雷码信号
拉绳位移测量D8.6A1.0025.3642.1250；增量型方波输出8.5020.864A.1000.0020；8.IN81.2411.121
3.160.211.072；8.5873.1424.B321；3.220.401.081.044.422
轴型码盘8.5000.8348.1024；8.5888.4432.3113总线ProfitBUS-DP输出.EX；8.5883.5422.GA22
8.5883.543E.G323输出SSI格雷码信号；2.320.810.066；1.340.230.063
大孔径系列8.A02H.5A32.2048；8.5868.1232.3112总线ProfitBUS-DP输出；轴型码盘8.5000.B342.5000
8.KIH50.D352.0500；拉绳位移测量D8.6A1.0125.3632.0360；8.F3678.1723.2112总线CANopen输出
增量型方波输出8.5020.2354.2048；8.5825.1612.36000；8.3720.2644.0100
1.260.201.036；增量型方波输出8.5020.2711.0360；增量型方波输出8.5020.C352.0500
8.5873.3426.G323输出SSI格雷码信号；8.5863.422B.G422.0200.EX；8.5852.2135.E031
8.5873.542E.B221；8.5800.2161.1024；增量型方波输出8.5020.4944.3600

EAM360-BDC.7K4B.13125.A；MHAP100B5G60SG15NP8192D；SR085-30-02-07-11101-V145
8.5020.D51E.1024；8.A02H.3242.5000；8.5020.485A.1000.0050
8.3671.5243.3411；RI58-O/1000EK.47KA；RX70TI/10000EK.72KE-K0
RI36-H/3600AF.32RB-F0；D8.1106.2Z27.0200
8.5020.191N.5000.0020；霍伯纳代理商；GI356.170C229
HOGS100DN204816H7LRKLK；8.5805.2142.10000；8.5868.21C2.C212
HOG10D1024ILR16H7+FSL2；8.5020.C35F.0500.0050；SR060E-IN-2-2-232-V129
北极星编码器；8.5020.4812.3600；kubler代理商
EIL580-SY06.7LE.02500.A；hubner倾角仪；
AC58/0017EF.42SGB；8.M3683.3411.G322；8.A02H.3132.4096
1.180.116.013；8.5020.2521.1000；RI58-H/4000ES.37KB
8.7068.1222.2121；亨士乐联轴器；RI76TD/300ED.4A25KF-K0
8.5020.D952.1024；hengstler传感器；OG9D1000I11x13
8.5883.1426.G322；POG9DN300I；RI58-O/3600AQ.42TD
8.5853.2114.B421；8.M3681.2334.3312；8.5020.755E.2000
ITD21A4Y221000HNID2SR12S10；8.KIS50.8114.2500；RI58-O/5000EK.42IA-F0
；RI58-D/1000EE.49KB；AC58/0012EK.72PBB-F0
8.M3661.2332.3412；8.5000.B554.1024；G0355.A77C380
hubner联轴器；RI58-O/300EK.47KF-S；8.5020.2542.2500
kubler编码器；GM400.A102102；RI41-O/200ER.11KB-C0
堡盟传感器；8.M3683.3424.G262；
RI58-O/2000EK.42KH；RI64/1000-BW7F2IB-B5-O；AC58/1213EK.76SB8
；AC58/1217EK.42SBD；8.M3658.26C2.2111
ITD70A4Y92500TNID2SR12S65；RI58-O/10000AS.41RB-K0；RI58-O/200EQ.72KB
8.5883FS3.B434.G322；AC58/0014EF.42PBA；RI58-O/2500EK.42KF-K0
8.5020.232A.2500.0100；8.5000.835B.0360.0100；RI58-O/8192AK.42TA-D0
BHF16.05A2500-12-A；8.5020.8552.3600；8.F3673.1143.G712
；RI58-T/100EK.72KF-S；05.2400.1212.0200
AX71/0012EK.72DPB-K0；8.5873.6424.G323；8.F3653.4321.B712
RI38-O/1024AQ.11RB；ITD21B14Y111500HNID2SR12E10；RX70TI/1024AK.42KE-F0
霍伯纳代理商；8.M3663R.7E24.G322；HOG70DN1800CI12H7
8.KIH40.5331.1024；RI58-O/500EG.47KJ；AC58/1219AF.47BIB
8.5000.B158.0512；8.2450.3212.G121；8.5000.8553.0050
MSIA83P2PR32-N86CK0000；8.3700.1336.0360；8.5800.1255.1024
8.0000.A211.0220；AD34/0017AF.0NSCB:5819；8.F3653.2528.B412
05.WASCSY4S；8.5000.661B.1024.0050
8.5020.3817.1024；8.5000.C654.1000；堡盟测速电机
；8.5000.5614.0360；RI58-DN500AD.37TB-D0-S
RI58-O/3600EK.42KF；8.3720.5632.0025；8.7020.111B.5000.0100
RI76TD/3072AH.4A25RF-U0；RI58-O/360AS.41TB；堡盟编码器
8.5858.1132.3113；丹纳帕传感器；8.F3653.2121.BA12
8.3700.1316.1024；8.5853.2134.G323；BDT16.05A5000-L6-B
EIL580-SC10.5BN.02000.A；Dynapar计数器；Dynapar代理商
HOG161D1024I70H7；8.5020.1852.1024；8.5000.6114.1024
8.5858.2121.2113；TDP0,2LT-3B1055+OG9DN5I；8.5020.D554.5000
8.KIH40.5341.1024；THALHEIM代理商；8.KIS40.1541.1024
RI58-O/2048ES.41KH；亨士乐传感器；8.5020.2354.0512
EIL580-BT14.5RN.02048.A；RI36-H/100EJ.3CIB；RI58-D/4000ED.32KF
8.5888.532E.2123；8.KIH40.2442.0600；
EIL580-TTB4.7$N.01024.A/3000_10.000；6.143.011.300.0K72.01；RI36-O/3600AS.31RF-C0
8.5020.235E.3600；GXMMW.0208PA2；8.5000.F881.1024.P0900

测速发电机TDP0,2 LT-4 B3 55 7x30；HS35P 01024TABZCC012BE0755T3
TDPZ0,09 LT-2；输出HTL方波信号EIL580P-BT12.7FF.01024.B
端子盒接线方式HOG10M DN 1024 I SR 16H7 + FSL2紧急制动系统；输出HTL方波信号EIL580-SC10.5BE.04096.A
测速发电机TDP0,2 LT-7 B10 55 + OG9 DN 1024 TTL；BHK 16.24K2048-B2-9
GT9.06 L/420K 17K1:10 AB-HAUBE；CPS37K/KL=2115/08
出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 1024 I + FSL3如果超过预设开关速度值电机制动；BDT 16.24K5000-L6-B
端子盒接线方式HOG10 DN 25 I LR 16H7 KLK-AX；BRIH 40D3617K01024E29
POG9 DN 6 I；MODbus驱动技术EAM580-BAE.5YPT.14160.A
TDP13.06 LT-6 B5KD 18X40/10X15 FV；输出HTL方波信号EIL580-TT12.5LQ.01000.A
HOG12 DN 600 CI 45H7；BDK 03.05T20-5-5
测速发电机TDP0,2 LT-7 B10 55 + OG9 DN 512 TTL；输出HTL方波信号EIL580-BT12.5LN.00600.A
FOG9 DN 500 TTL + GT7.16 L/460；BFG 1G.24K4096-B2-5
端子盒接线方式HOG10 (LEER) LR 17K + FSL3如果超过预设开关速度值电机制动；EAM280-SF1.7MC0.A1801.A
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 R SR 17K KLK；BDT 1P.05A320000-6-5
GT7.08 A A4-F 12 M 10V；BDH 16.24K30-L0-A
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 R SR 16H7 + 堡盟测速电机GTR9.16 L/460；输出HTL方波信号EIL580-SY06.5RE.00400.A
端子盒接线方式HOG100 DN 10000 I SR 17K KLK；BDK 16.24K360-5-4
GT7.08 A A4-F 12M 6.66V；输出HTL方波信号EIL580-SY06.7BH.04096.A
POG9 DN 100 I 11x30/10x15；BRIV 30R5605A01000N85
GT7.08 L/410 16H7 KAB 0,3；输出HTL方波信号EIL580-SY06.5BE.05000.A
POG11 DN 2500 I + ESL90；BHK 16.24K50-E6-5
PRCF/032=1:10,94+出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 250 TTL+ESL90；BFF 1G.24K360-E2-5
端子盒接线方式HOG10 DN 2500 R LR 16H7 + DSL.R；BDK 16.24K50-L5-5
HOGS75 DN 5000 26H7 KLR B；HS35F 01024HABZCMI10BE1005
出轴式欧标B10法兰型POG10 DN 512 I 11x30/10x15；BMSK 42L1G05C12/00065
经济型增量编码器HOG86.2 FP6 DN 2048 I；MODbus驱动技术EAM580-BEC.7YPT.14160.A
端子盒接线方式HOG10 DN 300 I LR 17K KLK；BHG 16.05A3600-B2-A
测速发电机TDP0,2 LT-4 B10/B14 55 + Anbausatz 19119；输出HTL方波信号EIL580P-BT12.7LF.01024.B
GT7.08 L/410 12H7 Kab 0,2；BRIH 58S1624W01024P2A
HOG9 DN 1000 I 12H7；输出HTL方波信号EIL580-BM10.5FN.04096.A
HOG75KC DN 1024 CI 17K；BMSV 58K1N24612/00C0E
经济型增量编码器HOG86E TP6 DN 5000 I；输出HTL方波信号EIL580-TT15.5FE.00360.A
测速发电机TDP0,2 LT-4 B10 55 + OG90 DN 10000 TTL；MODbus驱动技术EAM580-SY6.5L4G.12120.A
HOG60 DN 5000 CI 8H7；输出HTL方波信号EIL580-BT15.5FN.00400.A
出轴式欧标B10法兰型POG10 ETL DN 1024 I；BG650.5005201
TDPZ0,2 LT-7 B10 55；输出HTL方波信号EIL580-BT12.7BN.03600.A
HOG60 DN 1024 CI 10H7 Kabel 1,5m；BHK 16.24K250-M6-5
HOG16 DN 1024 I + Anbau Nockenscha 50H7；BMD 3P.24P4096-C0-J
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 TTL SR 16H7 KLK-AX；BDK 16.05A100-5-4
HOG165 DN 4096 I 25H7 PF；Ethernet输出BHF 16.24K10-E2-9
HOG75 DN 1024 CI 16H7 KLR B HALTSW INBUS；BHK 16.24K100-B6-5
端子盒接线方式HOG10 DN 30 I SR 17K KLK-AX；BDT 18.05S5000-L6-5
模拟量4~20mA输出POG90 DN 5000 I + OG9 DN 1024 I；BHK 16.24K1024-B6-5
不锈钢防爆外壳增量编码器HOG11 DN 1024 I 16H7 + FSL6；BDH 16.25W2000-L0-A
HOG75 DN 1024 CI 12H7 KLR B HALTSW INBUS；输出HTL方波信号EIL580-TT12.5FH.02048.A
HOGS75 DN 1024 26H7 KLR B；输出HTL方波信号EIL580-SY06.7FE.01000.A
POGS90 DN 2048 + TDP 0,2 LT-7；BDK 16.24K60-5-5
MONTAGEZUBEH?R 经济型增量编码器HOG86；输出HTL方波信号EIL580-SC10.5$Q.05000.A/3000_10.000
HOG161 DN 1024 R 42F7；BDK 16.24K90-5-4
端子盒接线方式HOG10 DN 1024 I LR 20H7 KLK ERD；BRIH 58S1624K02048P2N
POG9 DN 1000 R 11x30/10x15；输出HTL方波信号EIL580P-BMU4.5AF.01024.B