简要说明：

绝对值编码器-多圈型光电5868 / 5888

（轴型/轴套型） Pro�0�3bus-DP 绝对值多圈型编码器5868和5888系列带有Profibus总线 接口，并采用光学传感技术，是所有现场总线应用中 的理想选择。 它们支持的最大分辨率可达28位，这些编码器中的盲 孔轴套可达φ15mm。 RoHS 2/22 - 40° + 80° 机械驱动 Safety-LockTM 高转速 工作温度 IP 高IP防护等级 高轴负载能力 高抗振动/冲击 磁场保护 反极性连接保护 光学传感 防海水型 可靠性 在实际应用中久经考验，符合最高标准， 比如在风能、移动工程车等行业。 依靠带有光电传感器技术的机械齿轮可以在强磁场 环境下绝对可靠运行 灵活性 使用M12插座，可以快速、简单、无错 安装连接。 采用最新的现场总线协议，可以最宽范 围的应用选择。

订货 轴型 a 8.5868 . X X 3 X . 31 1 X 系列 a b c d b 轴(�0�3 x L),带平面 e f 如果您选择的编码器参数是下面划上横线的参数的话，那么我们可以 保证10个工作日交付10件产品。如果这类型号的产品需要50个的话，我 们也可以在15个工作日交付产品。 法兰 1 = 夹紧法兰, �0�3 58 mm, IP65 2 = 同步法兰, �0�3 58 mm, IP65 3 4 5 7 = 夹紧法兰, �0�3 58 mm, IP67 = 同步法兰, �0�3 58 mm, IP67 = 方形法兰, 63,5 mm (2,5“), IP65 = 方形法兰, 63,5 mm (2,5“), IP67 1 = 6 mm x 10 mm1) 2 = 10 mm x 20 mm 2) 3 = 6,35 x 22,2 mm (1/4“ x 7/8“) 4 = 9,5 x 22,2 mm (3/8“ x 7/8“) c 连接方式 1 = 可拆卸总线罩盖， 径向电缆锁紧戈兰 2 = 可拆卸总线罩盖， 带3xM12插座，径向 d e f 选项(服务) 2 = 无选项 3 = SET 按钮 接口/电源电压 编码器特性 V 1.1, 10 ... 30 V DC 总线特性 编码器特性 Class 2 3 = Pro�0�3bus-DP V0 31 = Pro�0�3bus-DP V0 按需可订 - Ex 2/22 - 防海水型 订货 轴套型 a 8.5888 . X X 3 X . 31 1 X 系列 a b c d b 盲孔轴套 3 = �0�3 10 mm 4 = �0�3 12 mm 5 = �0�3 14 mm 6 = �0�3 15 mm 8 = �0�3 9.5 mm [3/8“] 9 = �0�3 12.7 mm [1/2“] c e f 如果您选择的编码器参数是下面划上横线的参数的话，那么我们可以 保证10个工作日交付10件产品。如果这类型号的产品需要50个的话，我 们也可以在15个工作日交付产品。 法兰 = 带长力矩支撑槽, IP65 = 带长力矩支撑槽, IP67 = 带圆形安装支架, TK 65, IP65 = 带圆形安装支架, TK 65, IP67 5 = 带双飞翼安装支架, TK 63, IP65 6 = 带双飞翼安装支架, TK 63, IP67 1 2 3 4 连接方式 1 = 可拆卸总线罩盖， 径向电缆锁紧戈兰 2 = 可拆卸总线罩盖， 带3xM12插座，径向 d e f 选项(服务) 2 = 无选项 3 = SET 按钮 总线特性 编码器特性 Class 2 按需可订 - Ex 2/22 - 防海水型 31 = Pro�0�3bus-DP V0 接口/电源电压 编码器特性 V 1.1, 10 ... 30 V DC 3 = Pro�0�3bus-DP V0 1) 首选法兰类型 2 2) 首选法兰类型 1 04/2012 www.kuebler.cn 205 绝对值编码器 多圈型 绝对值编码器-多圈型 标准型，光电 轴型编码器安装附件 联轴器 波纹管联轴器φ19mm，内径为6mm 波纹管联轴器φ19mm，内径为10mm Sendix 5868 / 5888（轴型/轴套型） Pro�0�3bus-DP 8.0000.1101.0606 8.0000.1101.1010 轴套型编码器安装附件 圆柱形销钉 配力矩支撑槽 带固定螺纹 8.0010.4700.0000 接插件技术 插座，自组装（直头的） M12总线输入端 M12总线输出端 M12供电端口 05.BMWS 8151-8.5 05.BMSWS 8151-8.5 05.B8141-0 05.RKSW451-6M 05.RSSW451-6M 05.WAK4-2/S90 电缆接头，预注PUR电缆 M12总线输入端，6米电缆 M12总线输入端，6米电缆 M12供电端口，2米电缆 安装辅件和联轴器请参阅辅件章节，或上我们的网站查阅：www.kuebler.com/accessories. 电缆、接插件以及预注电缆插头请参阅接插件技术章节，或上我们的网站查阅：www.kuebler.com/connection_technology. 机械参数 最大速度 轴端无密封 可达 轴端无密封 (IP65) 可达T max 轴端带密封 可达 轴端带密封 (IP67) 可达 T max 启动力矩 轴端无密封 (IP65) 轴端带密封 (IP67) 转动惯量 轴型 轴套型 轴负载能力 重量 防护等级EN 60 529 径向 轴向 带总线耦合器 带固定连接件 外 分 轴端 4.0 x 10 -6 kgm2 7.5 x 10-6 kgm2 80 N 40 N 约0.57 kg 约0.52 kg IP67 IP65, 可选 IP67 可选区域2和22区 -40°C ... +80°C 轴/轴套 法兰 外 电缆 EN 60068-2-27 EN 60068-2-6 不锈钢 铝 锌压铸外壳 PVC 2500 m/s2, 6 ms 100 m/s2 < 0.01 Nm < 0.03 Nm 7 000 min-1 (连续运行) 7 000 min-1, 4 000 min-1 (连续运行) -1, 6 000 min-1 (连续运行) 6 000 min-1, 3 000 min-1 (连续运行) -1, 通用电气参数 电源电压 功耗(无负载) (no load) 电源反极性保护 (UB) 10 ... 30 V DC 最大 120 mA 有 File 224618 EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-6-3 EU- 标准 2002/95/EG UL-认证 符合CE标准,据 符合RoHS标准,据 Pro�0�3bus-DP接口电气参数 单圈分辨率 默认值 总计分辨率 圈数分辨率 码制 接口 协议 波特率 设备地址 终端电阻 1 ... 65536 (16 bit), 可调 8192 (13 bit) 28 bit (可调1 ... 2 二进制 接口特性遵循 Pro�0�3bus-DP 2.0 / 标准 (DIN 19245 Part 3) / RS485 驱动电源隔离 28 步) 4096 (12 bit), 可调: 1 ... 4096 EX 危险区域认证 工作温度范围 材料 Profibus编码器特性 V1.1 Class1 和 Class 2 带制造商特制附件 最大 12 Mbit/s 1 ... 127 (通过旋转开关设定) 通过DIP开关设定 抗冲击性，据 抗振动性，据 SET 输入(零点、预设值，可选项) 为防止偶然发生的set触发，该按键只能用圆珠笔尖或类似工具 才能按动。 LED诊断指示灯(黄色) LED亮起时 传感器错误(现场总线错误) 206 www.kuebler.com 04/2012 绝对值编码器-多圈型 标准型，光电 Pro�0�3bus 编码器特性 V1.1 Pro�0�3bus-DP 通过设备通讯功能将设备组态到Profibus现场总线系统中。 对于编码器来说，编码器的界面是 的，其独特性是由不同的制造 商决定的。而且此界面提供了工厂客户化设置功能。这就是说，能够 确保使用现有的 Profibus适应的设备系统，并且为将来的发展做好了 准备。 下列参数可以编程 计数方向 比例 -单圈分辨率 -圈数分辨率 -总计分辨率 Sendix 5868 / 5888（轴型/轴套型） Pro�0�3bus-DP 预置值 诊断模式 位置16/32bit 速度（转/分钟）或者单位/秒（16/32）bit 下列功能是集成的 总线站点与DC/DC转换器之间绝缘。 符合线驱动RS485，最大速率12MB。 地址可通过DIP开关设定。 LED诊断指示灯。 所有Class 1和Class 2功能。 总线罩盖端子配置 信号 B 端子 1 BUS IN A 2 0V 3 +V 4 0V 5 BUS OUT +V 6 B 7 A 8 屏蔽必须与电缆隔栏屏蔽层完全接触。 M12 插座型，端子配置 Bus in: 5 2 1 3 4 信号 针 – 1 BUS-B 2 3 – BUS-B 4 屏蔽 5 供电 2 3 1 4 信号 针 UB 1 – 2 0V 3 – 4 Bus out: 1 2 3 信号 针 BUS_VDC 1) BUS-A BUS_GND 1) BUS-B 1 2 3 4 屏蔽 5 4 5 1) 为外部Profibus-DP终端电阻供电 04/2012 www.kuebler.com 207 绝对值编码器 多圈型 绝对值编码器-多圈型 标准型，光电 轴型外形尺寸,带可拆卸总线罩盖 同步法兰，φ58mm 法兰类型 2 和 4 (电缆出线方式) Sendix 5868 / 5888（轴型/轴套型） Pro�0�3bus-DP 1 3 x M4, 6 [0.24] 深 2 状态LED 3 SET 按钮 D h8 58 [2,28] 50 [1,97] 60 [2,36] 1 57 [2,24] 50 [1,97] Bus in X 2 3 3 [ 0,12] 3 [0,12] 4 [0,16] 86 [3,39] 87,2 [3,43] 30 [1,18] 14,5 [0,57] 42 [1,65] 3x 12 40 [1,57] Bus out 0° 夹紧法兰，φ58mm 法兰类型 1 和 3 (带2 x M12 插座) 2 1 57 [2.24] 50 [1.97] Bus in 58 [2.28] 53,8 [2.12] 36 [1.41] D 40 [1.57] 60 [2.36] 1 3 x M3, 6 [0.24] 深 2 3 x M4, 8 [0.32] 深 X 48 [1.89] 10 [0.39] 3 [0.12] 3 [0.12] 76 [3.0] 77,2 [3.03] 14,5 [0.57] 30 [1.18] 20° 0° 12 3x Bus out 63.5 mm 方形法兰, 法兰类型 5 和 7 (电缆出线方式) 57 [2,24] Bus in 31,75 h7[1,25] 40 [1,57] 60 [2,36] D h7 7,1 [0,28] 7,5 [0,3] 78,5 [3,1] 79,5 [3,13] 30 [1,18] 14,5 [0,57] 5, 5 2] ,2 [0 Bus out 52,4 [2,06] 63,5 [2,5] 208 www.kuebler.cn 04/2012 绝对值编码器-多圈型 标准型,光电 轴套型外形尺寸(盲孔轴),带可拆卸总线罩盖 长力矩支撑槽,φ58mm 法兰类型 1 和 2 14 [0,55] Y 14,5 [0,57] 1 Bus in 3,99 -0,02 [0,16] 2,4 [0,09 Bus out 36,7 [1,44] 40,9 [1,61] Sendix 5868 / 5888 (轴型/轴套型) Pro�0�3bus-DP (带2 x M12 插座) 31 [1,22] max. D H7 0° 12 2 3 x M3, 5.5 [0.21] 深 40 [1,57] 60 [2,36] 1 长力矩支撑槽, 建议使用: 圆柱形销钉DIN7, �0�3 4 mm 2 42 [1,65] 4 [0,16] 84 [3,31] 91,4 [3,59] 19 [0,75] 双飞翼安装支架,φ58mm 法兰类型 5 和 6 安装孔分度圆为φ63mm (电缆出线方式) Y 14,5 [0.57] 57,3 [2.26] Bus in 0,8 [0.03] Bus out 63 [2.48] D H7 40 [1.57] 60 [2.36] 68 [2.68] max. 1 固定螺丝 DIN 912 M3 x 8 (包括垫片) 31 [1.22] 1 3,1 [0.12] 4 [0.16] 84 [3.31] 92 [3.62] 19 [0.75] 25° 20 [0.79] 圆形安装支架,φ58mm 法兰类型 3 和 4 安装孔分度圆为φ65mm (带3 x M12 插座) Y 14,5 [0,57] 3x 0° 12 57 [2,25] 1] [0,7 4,3 Bus in 31 [1,22] 40 [1,57] 60 [2,36] max. D H7 Bus out 2,5 [0,09] 94,2 [3,71] 95,5 [3,76] 19 [0,75] 65 [2,56] Y: 盲孔轴套深度30mm 04/2012 www.kuebler.cn 209 绝对值编码器 多圈型