伊顿电池应用解决方案

ETNHW 系列
UPS专用高功率电池



2 01

Contents
目录
一、 伊顿简介   
二、 电池应用解决方案
三、 ETNHW 系列 UPS 专用电池
产
 
伊顿是一家全球领先的动力管理公司，致力于提供各种节能高效的解决方案，以帮助客户更有
效、更安全、更具可持续性地管理电力、流体动力和机械动力。伊顿在全球拥有约10.1万名员
工，产品销往超过1和地区。如需更多信息，敬请访问公司中文网站www.eaton.com.cn。

关于伊顿
About Eaton

伊顿公司与1993年进入中国市场并设立首家合资企
业，此后通过并购，合资和独资的形式迅速发展在
中国的业务，2009年，公司位于上海市长宁区的新
亚太区总部大楼正式落成启动。今天伊顿旗下的所
有业务集团都已在中国制造产品，通过提供创造性
的工业技术和高质量的产品，在中国市场中扮演积
极的角色，目前伊顿在中国拥有27家工厂和1万多名
员工。伊顿在中国示例研发中心和创新中心，并与
多所大学开展了研发合作项目。

伊顿在中国

现在，伊顿电气业务已形成以Powerware、Santak、 
Pulsar三大系列UPS产品优势互补、强强联合的市场
新格局，产品包括：
 ? UPS不间断电源
 ? UPS专用蓄电池
 ? 48直流通讯电源
 ? 船用型UPS电源
 ? STS静态转换开关
 ? TVSS 防雷和过电压抑制器
 ? PFC功率因数校正器
 ? PPM精密配电柜
 ? 机房精密空调

伊顿简介


02 03

电池应用解决方案

电池应用解决方案

?   节约系统空间
?   更可靠的参数设置，匹配性更优
?   系统整体整洁大方，观感更佳
?   系统配置更合理，更可靠，成本化

电池作为UPS系统的核心部件，对UPS系统的可靠性起着至关重要的作用。电池
系统的可靠性和可用性并不完全由电池本体决定，在多数场合下电池本体需要
与UPS及其它附属配套设施结合应用，才能真正意义上保障电池系统的长效可
用性。

伊顿集团在为客户提供高品质电源质量产品服务的同时，也为客户提供化
的电池一体化解决方案服务，方案实现了UPS主机+UPS专用电池+强大的内置
电池管理功能+合适的电池柜架+系统保护开关+合适的连接方式+智能电池监
控系统的完美结合。系统化、专业化的伊顿电池一体化解决方案，更好的保障
了客户电源系统的可用性、可靠性，还可以为客户节约系统占用空间，提升整
体美观度、实现成本化，更重要的是由于系统配置更合理，参数匹配性更
佳，可以延长蓄电池寿命，辅以电池监控系统可实现智能监控和远程监控。

产品特点

电池监控 电池 电池柜 UPS


04 05

ETNHW 系列 UPS 专用电池

电池规格

伊顿蓄电池在产品设计、选型上更加侧重与UPS的兼容匹配及系统成本优化。 高
功率密度设计的伊顿蓄电池，可以提供在同等体积下较多数品牌蓄电池更大的放
电容量和更长的备电时间，为客户节约成本及空间；多重保障的可靠性设计，更
加符合UPS应用的特点；在保障蓄电池寿命的同时，提升大电流放电能力，降低
发生热失控的风险，确保系统运行安全可靠。

伊顿电池可广泛应用于不间断电源、电力驱动系统、通信设备、油机启动系统、
铁路信号系统等高功率应用场合。

电池作为伊顿电源解决方案中不可或缺的组成部分，一直备受伊顿公司关注。自2005年伊顿
公司在美国推出针对高端UPS 应用的蓄电池产品，至今已有近十年，产品涵盖不同容量段的
高功率蓄电池规格，目前已广泛应用在各类数据机房及高端客户配套产品中，产品性能、可
靠性及安全性得到了长期验证和广泛认可。

免维护设计
优化的氧循环通路设计以及合理的安全阀开闭阀压设置，电池在充
电过程中产生的氧气能够及时有效的复合，克服了阀控电池失水问
题，更好的保障了电池使用寿命；

功率密度高
采用计算机辅助的高功率极板结构设计，并辅以合适的隔板，电池
在短备电应用环境下，高功率放电性能较常规电池提升30%以上；

大电流放电能力强
优化的电池极板结构及连接设计，有效的降低了电池的物理内阻，
提升了电池耐大电流持续放电的能力；

V0 级阻燃材质
全系列电池均采用符合UL-V0要求的ABS壳盖，限度的为客户降
低了发生严重风险时的影响；

长寿命设计
优化电池极板合金材质配比，高密度板珊筋条设计，另外兼顾功率
与寿命的酸比重设计，中密型电池设计寿命长达10~12年；

产品特点

自放电率低
高纯度的原材料，保证电池在20℃室温下，静置28天，电池的自放
电率≤2%，高于行业标准要求；

良好的电池一致性
采用自动化生产工艺，严格的质量控制体系，极板和电池一致性
高，适用于多只串并联的浮充备用场景；

安装方便
中容量全系列电池均采用嵌入式端子设计，电池安装更方便，系统
可靠性更高；

环境友好
超高功率电池采用纯铅拉网技术，在高率性能大幅提升的同时，节
约物料，降低生产能耗，较传统技术对环境更友好。

电池规格
型号 W/cell/
1.67V

等效
C20 重量 内阻 尺寸 (mm) 端子
(15min) (Ah) (Kg) (m Ω) 长 宽 高 总高
ETNHW12-9Ah 36.1 9 2.66 ≤17 151 65 93.5 99 插拔式,T2
ETNHW12-20Ah 90 21 6.3 ≤11 181.5 77 166 166 M5*12
ETNHW12-38Ah 125 40 11.6 ≤10 197 165 170 170 M6*16
ETNHW12-55Ah 185 58 16.2 ≤7.5 229 138 205 211 M6*16
ETNHW12-70Ah 255 75 21.6 ≤6.6 348 167 187 187 M6*16
ETNHW12-85Ah 350 90 26.8 ≤5 293 173 213 216 M8*20
ETNHW12-100Ah 320 100 27.8 ≤5.5 330 173 212 220 M8*20
ETNHW12-120Ah 460 127 37.3 ≤3.5 408 177 225 225 M8*20
ETNHW12-147Ah 540 155 42.4 ≤3.5 335 172 275 278 M6*20
ETNHW12-150Ah 510 159 43.2 ≤3.6 483 170 238.5 239 M8*20
ETNHW12-200Ah 690 212 62.2 ≤3.1 522 240 218 224 M8*20
ETNHW12-225Ah 765 240 63.5 ≤3.5 522 240 218 224 M8*20
ETNHW12-250Ah 820 265 72.5 ≤2.7 522 268 220 226 M8*20

基本参数

注: 伊顿2V 电池为投标专用电池，同为高功率设计。

设计寿命 12 年
额定电压 2V/12V
隔板 吸附式玻璃纤维
电解液 分析纯硫酸
正、负端子 嵌入式端子，插拔式端子
排气阀 胶帽阀（EPDM 橡胶）


-20℃ -  +50 ℃

连接端子 铜连接软线或铜排（可选）
使用与维护

15

ABM®三段式电池管理技术是伊顿公司专利的充电管理方案，已经应用在
国内外伊顿UPS产品中有超过20年的历史，得到国内外客户的一致认可。
与传统的恒功率充电式电池管理技术不同，伊顿的ABM®电池管理技术
通过对UPS内部充电器的精确控制实现在“需要的时候”对电池进行
快速充电，在“不需要”时降低充电电流甚至完全关闭充电器，使整
个电池组的管理处于充电、浮充、休眠三段式循环充放电过程之中。
在ABM®过程中，“浮充”过程只占据整个电池组充放电管理的2%的时
间，有效地减少了“浮充”电流对电池寿命的影响，使电池工作在理想
的充放电环境之中， 从而有效地延长电池的使用寿命。
经大量的应用实践证明，在同样的工作环境下，长期使用伊顿独有的
ABM®电池管理技术对电池进行管理，将会比传统的电池管理技术有效
地延长电池的使用寿命50% 以上。
为适应不同客户应用工况，伊顿UPS产品还支持其它的充电管理方案供
客户选择，限度的满足客户需求。

充电管理技术

充电管理技术特点：
?    智能化充电管理
?    更符合铅酸电池特性的快速充电参数
?    集成了多重的电池健康状态检测逻辑
?    自动实现电池的故障诊断/维护功能
?    落后电池的定期修复功能
?    降低了长期浮充对电池寿命的影响，有效地延长电池的使
       用寿命50%以上
?    0℃~50℃下自动实现充电温度补偿
?    降低了系统的应用功耗，环境友好
?    多重选择的充电方案，满足不同客户应用需求

伊顿智能放电管理集成了电池定期性能检测、浮动截止电压设置和多重
截止条件设定等功能，从电池维护保养、客户便利性操作及化应用
的角度，限度的兼顾到保障电池寿命、方便客户与维护系统可靠性
的兼容。

智能放电管理


电池管理系统

匹配性验证平台

I-V特性可靠性验证曲线

与UPS相同的机壳设计，系统更美观
可插拔电池层板设计，适用性更广，节约
客户成本
内置电池线缆，连接更整洁可靠
内置伊顿品牌直流保护开关断路器，保障
系统更安全
前面板维护设计，可拆卸左右护板，系统
安装维护更方便
合适IP等级设计，有效防水、防火、防尘
滚轮设计，便于电池柜安装及移动
支持电池柜并机，满足不同备电客户应用需求
密孔盖板设计，利于排气和散热
侧向或后方走线设计，与UPS完美匹配，
整体布局美观，大方

伊顿标配电池柜采用全模块化设计，并内置直
流保护开关，和UPS完美匹配，实现了占地面积
小，安全性和可维护性高，为不同备电时间需
求、不同功率段UPS产品提供电池安装解决方
案；同时可内置电池直接交付，减少现场安装时
间，为客户提供一体的解决方案，并可提升系统
的可靠性。

产品特点
?      
?      

?      
?      

?      

?      
?      
?      
?   
?         

电池柜与保护开关

电池柜


18 19

电池柜与保护开关

型号 EBC I EBC II

电池柜
(EBC)

产品名称 EBC-93E-500A-WD EBC-93E-500A-H-WD

EBC-93E-Secondary-WD

可装电池规格尺寸
（长 * 宽 * 高）mm

规格 1: 229*139*203 规格 3: 309*169*215

规格 2: 261*174*215

规格 4: 319*173*205
规格 5: 342*173*217
规格 6: 345*173*278
电池节数 36-40 36-40
尺寸（W*D*H）mm 635*830*1876 635*830*1876

635*830*1876

柜体颜色 黑色 HBT100730
重量（不带电池） 236.5kg 218kg+186kg
防护等级 IP21

型号 EBCB120 EBCB200

电池直流保护开关
(EBCB)

产品名称 EBCB-93x-60-120 EBCB-93x-160-200 
支持 93E UPS 型号 60/80/100/120kVA 160/200kVA
额定值 750V, 320A 750V, 500A
尺寸（W*D*H）mm 430*150*500
柜体颜色 黑色 HBT100730
重量 18.9kg 18.9kg
防护等级 IP20
工作温度 0-40℃
相对湿度 5-95%

 电池柜 (EBC)

  UPS

  UPS

 顶部进线柜 (TEC)

 并机系统接线柜 (SPM)

 电池柜 (EBC)

 顶部进线柜 (TEC)