SIRCA MBX10EM2 限位开关盒 
MBX10EM2限位开关MBX10EM2
现货供应德国Magnet-Schultz电磁铁GBRE022AMXE05V
现货供应德国Magnet-Schultz电磁铁GBRE022AMXE07V
Guardmaster MSR138DP Safety Relay 440RM23145
3UI180/93S006 356172trafomodern电抗器3UI180/93S006 356172/54
leeco INKX0517500A
Beagle USB 12 Protocol Analyzer  TP320221
 servodynamics MTS30R4-42
SERVO DYNAMICS MTS30R4-42 D电机
美国SERVO DYNAMICS伺服电机MTS30U4-42
TYGON现货 B-44-4X-IB 现货ADA00053-CP 现货95635-13

TYGON B-44-4X ADA00053-CP 软管现货

Atos DHU-0713-X-24DC 
Atos DHU-0713-X-24V DC
Atos DHU-0713-X-24V DC 
Atos DHZO – TE – 071 – L3 40
Atos DHZO – TE – 071 – L3 40 
Atos DHZO-TE-071-L3
Atos DHZO-TE-071-L3 
Atos DHZO-TE-071-L540
Atos DHZO-TE-071-L540 
Atos DK-1910/1
Atos DK-1910/1 
Atos DKE-1610-X-110VA
Atos DKE-1610-X-110VA 
Atos DKE-1630/2/L3-X 24DC
Atos DKE-1630/2/L3-X 24DC 
Atos DKE-1711-12DC
Atos DKE-1711-12DC 
Atos DKE-17139-X 110/50/60AC
Atos DKE-17139-X 110/50/60AC 
Atos DKE-1713-X 110/50/60AC
Atos DKE-1713-X 110/50/60AC 
Atos DKE-1713-X-24VDC
Atos DKE-1713-X-24VDC 
Atos DKE-1714-X-00 AC
Atos DKE-1714-X-00 AC 
Atos DKER 1713 DC-10
DV中继器 DATA;VIDEO;VP-314 AMEPA 主令控制器 ANE...1 RMBE13 DC110V 继电器 AMRAMTI 机油泵 F-GPA3
Atos DKER 1713 DC-10 
Atos DKER-1713-X 24DC
Atos DKER-1713-X 24DC 
Atos DKQ-024/0/24-E-00DC
Atos DKQ-024/0/24-E-00DC 
Koenig 050- CK55-211
GREISINGER GMH3151
GREISINGER MSD 6 BAE
GREISINGER GDZ-20
GREISINGER GDZ-13
GREISINGER GE151
GREISINGER GMS 350 MR
GREISINGER GMH 3151
GREISINGER GMH3430
GREISINGER GMH3410
GREISINGER GPHU 014 MP
GREISINGER GRS  RT-420-SG/WE
GREISINGER GLMU400 MP-RW SA755 0..20us/cm,0..80℃ 0..10V K21
GREISINGER GOF 900HO
GREISINGER GMH3111
GREISINGER GTF1000 NiCr-Ni  -50...+1000℃
GREISINGER Absolutdruck-Messumformer GMUD  0...1100 mbar abs
GREISINGER GMH 3161-13    
GREISINGER USB 3100 N 
GREISINGER GLMU400，including controller P/N:99018903 and probe P/N:95114908
GREISINGER GMUD  0...250mbar rel 

GREISINGER GMH3330GE 
GREISINGER TFS0100E
GREISINGER GTF601
GREISINGER GLWU 400 MP-RW SA755
GREISINGER GMH3161-13

RT 420-SG 

GDH200-14  

GTF1200 Typ K -200..+1150℃  

GPHU 014 MP,GPHU014MP-BNC-V2-00-GE-602659

GMP3430

GLM 020 CN103001

GTH1170

 Connection Cable MG-11K-T?1-ANP, length:2M   

S/N A1002528 Art. no 608280 GLMU 200 MP-TR

GDH 200-14

GTH1170

GAK1400  

GMH 3100

凯威帝KOENIG-expand- er 密封堵头能完美的满足所有设计和应用的要求。同时，除了种类丰富的标准化产品，针对 客户特殊需求，瑞士凯威帝随时提供高效和可 靠的客户特制解决方案。 挑战 在流体技术领域，液体或气体介质需要在钻孔 或内部管路中流动。而在生产过程中，内部管 路必须通过从工件外部钻孔，然后将工艺孔在 承压和防漏要求下密封起来的方式完成。 可靠应对高压负载 额定耐压值最高450巴 产品规格齐全：3～22 毫米（外径） 可提供英制规格 优良抗腐蚀性能 允许工差范围：0～0.1毫米 安装工序简单和便捷 纯机械咬合方式实现可靠封堵功能 章节内容 MB850系列 MB700系列 10 MB 600 系列 11 安装工具 12 13安装指南 14 15程控安装设备 MB密封堵头设计基于压入－膨胀原理，由产生 膨胀力的钢球和可膨胀的套筒组成。 通过纵向挤压钢球进入套筒，使套筒产生径向 膨胀，套筒外围环形槽尖齿压入相对低硬度工 艺孔材料中或套筒本身被挤入相对高硬度工艺 孔粗糙表面的间隙中，达到与工件的咬合密 当钢球顶端低于套筒上沿时，安装工序完成。套筒上沿自动略微向内收缩，确保没有钢球脱 出的风险。 当使用在相对高硬度工件上时，工艺孔需满足 表面粗糙度要求：R 密封堵头MB系列 额定耐压值最高450巴 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 凯威帝密封堵头凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 MB 850系列 材料 套筒： 镀锌渗碳钢 厚膜钝化 符合RoHS指令（2002/95/EC) 球体： 轴承钢，热处理 重要： 请参照12/13页安装要点 安装要求参见46～56页 MB 700 系列 材料 套筒： 不锈钢 （德标1.4305） 球体： 轴承钢 热处理 重要： 请参照12/13页安装要点 安装要求参见46～56页 3D资料 http://kvt.partcommunity.com 产品名称 0.2包装规格 MB 850-030 3.0 3.6 4.55 3.0 2.2 3.4 0.4 100 2000 MB 850-040 4.0 4.0 5.20 4.0 3.3 3.8 0.2 MB 850-050 5.0 5.5 7.05 5.0 4.3 5.3 0.4 MB 850-060 6.0 6.5 8.55 6.0 5.3 6.3 0.4 MB 850-070 7.0 7.5 10.10 7.0 6.4 7.3 0.4 1000 MB 850-080 8.0 8.5 11.55 8.0 7.4 8.3 0.3 50 MB 850-090 9.0 10.0 13.55 9.0 8.4 9.8 0.4 500 MB 850-100 10.0 11.0 15.10 10.0 9.4 10.8 0.4 MB 850-120 12.0 13.0 17.85 12.0 10.6 12.8 0.4 250 MB 850-140 14.0 15.0 20.55 14.0 12.7 14.5 0.4 MB 850-160 16.0 17.0 23.40 16.0 14.7 16.5 0.6 25 50 MB 850-180 18.0 19.0 26.35 18.0 16.7 18.5 0.6 MB 850-200 20.0 22.0 30.05 20.0 18.7 21.5 0.8 10 25 MB 850-220 22.0 25.0 33.95 22.0 20.7 24.5 0.8 3D资料 http://kvt.partcommunity.com 产品名称 0.2包装规格 MB 700-030 3.0 3.6 4.55 3.0 2.2 3.4 0.4 100 2000 MB 700-040 4.0 4.0 5.10 4.0 3.3 3.8 0.2 MB 700-050 5.0 5.5 7.10 5.0 4.3 5.3 0.4 MB 700-060 6.0 6.5 8.60 6.0 5.3 6.3 0.4 MB 700-070 7.0 7.5 10.05 7.0 6.4 7.3 0.4 1000 MB 700-080 8.0 8.5 11.60 8.0 7.4 8.3 0.3 50 MB 700-090 9.0 10.0 13.50 9.0 8.4 9.8 0.4 500 MB 700-100 10.0 11.0 15.05 10.0 9.4 10.8 0.4 MB 700-120 12.0 13.0 17.75 12.0 10.6 12.8 0.4 250 MB 700-140 14.0 15.0 20.40 14.0 12.7 14.5 0.4 MB 700-160 16.0 17.0 23.35 16.0 14.7 16.5 0.6 25 50 MB 700-180 18.0 19.0 26.30 18.0 16.7 18.5 0.6 MB 700-200 20.0 22.0 30.00 20.0 18.7 21.5 0.8 10 25 MB 700-220 22.0 25.0 33.95 22.0 20.7 24.5 0.8 承压性能 MB 850 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN 1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101100 350 1000 320 12 22900 280 800 250 承压性能 MB 700 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN-1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101400 450 1200 380 12 221150 350 900 280 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 额定耐压值www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 11 10 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 安装工具 凯威帝密封堵头 MB 600 系列 套筒和球体钝化处理 航空级质量标准 材料 套筒： 不锈钢 （德标1.4305） 球体： 不锈钢 （德标1.4301） 重要： 请参照12/13页安装要点 安装要求参见46～56页 用于MB 600/MB 700/MB 850系列 材料工具钢，硬化处理 承压性能 MB 600 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN-1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101400 450 1200 380 12 141000 350 900 280 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 额定耐压值3D资料 http://kvt.partcommunity.com 产品名称 0.2包装规格 MB 600-030 3.0 3.6 4.55 3.0 2.2 3.4 0.4 100 1000 MB 600-040 4.0 4.0 5.10 4.0 3.3 3.8 0.2 MB 600-050 5.0 5.5 7.05 5.0 4.3 5.3 0.4 MB 600-060 6.0 6.5 8.60 6.0 5.3 6.3 0.4 500 MB 600-070 7.0 7.5 10.05 7.0 6.4 7.3 0.4 50 250 MB 600-080 8.0 8.5 11.55 8.0 7.4 8.3 0.3 MB 600-090 9.0 10.0 13.50 9.0 8.4 9.8 0.4 MB 600-100 10.0 11.0 15.05 10.0 9.4 10.8 0.4 MB 600-120 12.0 13.0 17.80 12.0 10.6 12.8 0.4 25 100 MB 600-140 14.0 15.0 20.45 14.0 12.7 14.5 0.4 产品名称 0.2MB 030 3.0 10 100 2.8 10 0.4 MB 040 4.0 10 100 3.8 10 0.2 MB 050 5.0 10 100 4.8 12 0.4 MB 060 6.0 10 100 5.8 15 0.4 MB 070 7.0 10 100 6.8 18 0.4 MB 080 8.0 10 100 7.8 20 0.3 MB 090 9.0 14 100 8.8 22 0.4 MB 100 10.0 14 100 9.8 25 0.4 MB 120 12.0 14 150 11.7 30 0.4 MB 140 14.0 20 150 13.7 35 0.4 MB 160 16.0 20 150 15.7 40 0.6 MB 180 18.0 20 150 17.7 45 0.6 MB 200 20.0 25 150 19.7 50 0.8 MB 220 22.0 25 150 21.7 55 0.8 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 13 12 安装指南 安装指南 MB系列 加工钻孔 工艺孔公差必须在规格表范围内。 阶梯孔台面尺寸比率d 必须符合规格表要求。圆度误差小于t 0.05毫米。 相对硬质工件，工艺孔表面粗糙度满足Rz 10～30微米。 避免工艺孔存在纵向的伤痕和槽线，否则将影响密封防漏效果。 工艺孔内不能有油脂、碎屑。 安装步骤 保持钢球凸出状态，将KOENIG-expander 堵头置入安装孔中。并确保套筒上沿不高于工件的表面轮廓。 若工艺孔没有阶梯孔，或阶梯孔的厚度不能满足要求，则安装工程中需对套筒的底 部额外提供足够的支撑。 使用压机，将钢球压入套筒，直到钢球顶部低于套筒上沿。合适的安装行程S和检测 间距X需参照下面表格。 重要： 严格依照参数表选择规格合适的工具 若要对凯威帝KOENIG-expander 密封堵头进行清洁或去脂时(一般不需要此操作)，只允许使用干燥吹风方式。（不得使用清洗液浸洗和真空干燥） 安装工具 鉴于安装压力难以精确控制，凯威帝推荐使用安装行程可控的设备进行安装。 凯威帝KOENIG-expander 密封堵头可以使用行程可控的手工压机进行安装。同时，基于凯威帝KOENIG-expander 球膨胀密封堵头可靠的质量和便捷的安装方式，其也非常适用于全自动装配。 单个或少量安装时，球膨胀密封堵头可通过手工锤和安装钎杆来安装。安装钎杆 击打一侧易于磨损，必须按要求进行修磨。 MB系列 安装力矩 测量值基于钢制工件，抗张强度R 工艺孔公差上限时的力矩拆卸堵头 凯威帝KOENIG-expander MB系列密封堵头可以拆卸。根据堵头的硬度，可以选用硬质合金钻或高速钢钻来钻掉球体。 MB 600-030 140球体硬度约 200HB 高速钢钻 MB 700-030 220球体硬度约 45HRC 硬质合金钻 MB 850-030 220球体硬度约 45HRC 硬质合金钻 操作步骤 外径小于等于6毫米的密封堵头： 根据参数表，直接选用大一号的钻头将堵头清除并将工艺孔加大一号 外径大于6毫米的密封堵头： 分步将堵头移除，然后根据参数表选用大一号的钻头清除堵头并将工艺孔加大 一号 从工艺孔中清除碎屑、套筒残留物和油脂 安装一个新的凯威帝KOENIG-expander MB系列密封堵头重要： 拆卸堵头后，需选用大一档的堵头来重新密封 安装参数d1 (mm) 1012 14 16 18 20 22 S（毫米） 安装行程 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.5 6.35 7.0 8.0 9.0 10.0 X（毫米） 0.2 标准深度 钢球顶端到套筒 上沿的距离 0.4 0.2 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 MB 600/700系列 MB850系列 www.kvt-k.cm.cwww.kvt-k.cm.c 15 14 凯威帝密封堵头 自动化安装 MB系列的安装设备 带力矩/行程控制的MB系列安装压机 ExPress3000型 货号：300 157 000 ExPress5000型 货号：300 156 292 用于KOENIG-expander MB系列密封堵头安装的液压气动台式压机。MB系列堵头，外径3～10毫米，选用Express 3000型；外径12～22毫米，选用Express 5000 型。可快速切换的工具确保很短的待机时间。预先设定安装所需的工作行程，并 根据实际安装堵头的规格随时调用（最多可存储32种不同的行程设置）。另外， 通过对每个密封堵头的压入行程控制，确保安装程序的高度可控和安装质量的可 靠。该压机还集成了力矩/行程控制系统。相关的数据都可以通过RS232接口，保 存到客户电脑上，以做后期的跟踪和研究。相关软件随产品附赠。 尺寸和重量 ExPress 3000型 ExPress 5000型 高度 约1360毫米 约1470毫米 宽度 约340毫米（最大530毫米） 约400毫米（最大580毫米） 长度 约495毫米 约535毫米 工作区域（高度） 250毫米（台面至钳口的工作高度，不含安装工具） 工作区域（长度） 200毫米（钳口中线至弓架的距离） 台面（宽度长度） 220160毫米 300190毫米 重量 约140千克 约190千克 机械性能 工作压力 30KN（气压6bar时最大压力29.5KN） 50KN（气压6bar 时最大压力52.5KN） 主轴行程 60mm 60mm 工作行程 10mm(在主轴行程内) 15mm（在主轴行程内） 工作速度 40mm/s(气压6 bar 时的最大工作速度) 30mm/s(气压6 bar 时的最大工作速度) 电气性能 工作电压 230V/110V, 根据电网情况自动切换 操作性能 操作界面 VISUAL POINT终端，带QVGA图形显示器 力矩/行程控制 传感器，可调节 软件 WINSCOPE软件，用于连接到电脑 安全设施 双手控制器 －右手操作杆，左手按钮 标准选项 失效时的声音报警系统 正常和失效时的视觉提醒系统（红绿灯） 参见14页图释）用于连接压机至客户电脑的软件 操作流程 压机钳口的最大行程为60毫米。将工件放置于合适的高度，确保密封堵头能够被 顺利塞入；然后将工件调整至合适的安装位置；在压机选择目录中选取对应的密 封堵头型号；压下操作杆直至钳口枪嘴压到密封堵头；启动压机的自动工作行 程，启动时需要对操作杆施加30－50牛的力。 启动自动工作行程需要满足双手安全操作原则，其安装过程完全自动化。每种堵 头都有对应的行程来确保最优的安装效果。 控制方式 “VisualPoint”终端，针对MB堵头进行原厂校调并带标准默认值。 行程控制和限定，以满足安装深度要求“x” 力矩控制（最小/最大值）确保满足要求的力矩范围。 任何偏离限定值的情况都会通过视觉和声音进行警报，并记录为错误信息。必须 对错误信息进行处理后，才能继续进行安装，同时错误信息会录入统计数据。程 序自带基本的数据统计功能。随设备附赠的软件可以达到通过客户电脑部分控制 压机的功能，譬如对测量值的存储。仅在客户提出明确需求时，压机才会具有在 不连接电脑情况下的存储功能。 尺寸 安全开关屏幕和显示屏 操作杆可以安装在180范围内四个位置的任一 个，确保任何时候获得最佳位置。 尺寸 （毫米） Ex- Press3000 Ex- Press5000 250250 200200 160190 220300 340400 495535 1.3601.470 抽拉膨胀密封堵头SK系列由可膨胀的套管和起 扩张作用的芯杆组成。对芯杆施加纵向的拉 力，同时使用专用工具对套筒提供反向支撑 力，使套筒产生径向膨胀，套筒外围环形槽尖 齿压入相对低硬度工艺孔材料中或套筒本身被 挤入相对高硬度工艺孔粗糙表面的间隙中，达 到与工件的咬合密封 当达到预设的力矩时，芯杆自动在预设点断开。 当使用在相对高硬度工件上时，工艺孔需满足表 面粗糙度要求：R 额定耐压值最高500巴安装空间要求小 允许工差范围：0～0.12毫米 直接安装，工艺孔不需额外机加工 纯机械咬合方式实现可靠封堵功能 手工工具即可实现快速安装 章节内容 18 19SK系列 20 21安装指南 22 23安装工具 凯威帝Koenig-xpadr 密封堵头SK系列 额定耐压值最高500巴 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 19 18 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 SK系列 套筒和芯杆提前组装 可适用于全自动安装 材料 套筒： 渗碳硬化钢 热处理钢或冷挤压钢表面涂覆特殊油膜 重要： 请参照21页安装要点 安装要求参见46～56页 SK系列 芯杆加长型 套筒和芯杆提前组装 可适用于全自动安装 特殊型号：芯杆加长30mm 材料 套筒： 渗碳硬化钢 热处理钢或冷挤压钢表面涂覆特殊油膜 若凯威帝KOENIG-expander SK系列堵头用来分隔内部管道，在安装方向的额定耐压值为标称值的 50%。 重要： 请参照21页安装要点 安装要求参见46～56页 承压性能 SK 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN 1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101600 500 1400 450 承压性能 SK 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN-1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101600 500 1400 450 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 额定耐压值3D资料 http://kvt.partcommunity.com 产品名称 max.孔径 包装规格 SK 550-040 4.0 4.5 2.50 39 9.0 6.5 4.0 +0.12 1001000 SK 550-050 5.0 5.5 3.00 41 10.0 7.5 5.0 SK 550-060 6.0 6.5 3.40 43 12.0 8.0 6.0 500 SK 550-070 7.0 7.5 4.10 38 14.0 9.0 7.0 SK 550-080 8.0 8.5 4.20 40 15.0 10.5 8.0 SK 550-090 9.0 9.5 4.50 43 17.0 11.0 9.0 250 SK 550-100 10.0 10.5 4.75 45 19.0 12.5 10.0 3D资料 http://kvt.partcommunity.com 产品名称 max.孔径 包装规格 SK 552-040 4.0 4.5 2.50 69 9.0 6.5 4.0 +0.12 100500 SK 552-050 5.0 5.5 3.00 71 10.0 7.5 5.0 SK 552-060 6.0 6.5 3.40 73 12.0 8.0 6.0 SK 552-070 7.0 7.5 4.10 68 14.0 9.0 7.0 250 SK 552-080 8.0 8.5 4.20 70 15.0 10.5 8.0 SK 552-090 9.0 9.5 4.50 73 17.0 11.0 9.0 50 100 SK 552-100 10.0 10.5 4.75 75 19.0 12.5 10.0 max.30 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 21 20 凯威帝密封堵头 安装指南 SK衬管系列用来定位安装凯威帝芯杆加长30mm的KOENIG- expander SK系列材料 渗碳硬化钢 应用示例 产品名称 SK衬管系列 30SK 552-040 4.0 2.7 SK 30SK 552-050 5.0 3.2 SK 30SK 552-060 6.0 3.7 SK 30SK 552-070 7.0 4.6 SK 30SK 552-080 8.0 4.8 SK 30SK 552-090 9.0 5.2 SK 10 30SK 552-100 10.0 5.6 SK系列 加工钻孔 工艺孔公差必须在规格表范围内。 圆度误差小于t 0.05毫米。 相对硬质工件，工艺孔表面粗糙度满足R 10－30微米。 避免工艺孔存在纵向的伤痕和槽线，否则将影响密封防漏效果。 工艺孔内不能有油脂，碎屑。 安装步骤 将SK堵头塞入安装工具，并确保套筒触及枪嘴。然后将其塞入工艺孔中，并使枪嘴压 住工件表面，启动工具向外抽拉芯杆，使套筒膨胀，直至芯杆在预设受力点自动断开。 重要： 凯威帝KOENIG-expander 密封堵头应该在干净的工作区域进行安装套筒和芯杆都不需要进行额外的清洁或润滑。 安装工具 为确保安装过程安全可靠，请根据参数表选择相应专用安装工具和设备。 拆卸堵头 凯威帝KOENIG-expander SK系列堵头可以被拆卸。操作过程 用打孔机将芯杆从套筒内冲击掉。 用钻头将套筒钻掉，并取出击落的芯杆 用钻头将工艺孔加大一号 从工艺孔中清除碎屑或任何套筒残留物和油脂 安装一个新的凯威帝KOENIG-expander SK密封堵头重要： 拆卸堵头后，必须使用大一号的堵头来重新密封 分隔内部管路 封堵斜孔 分隔内部管路 max. 30 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 23 22 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 安装工具 安装工具 ExTool 030型 液压气动工具 含断杆收集装置 配件列表和爆炸图，请登录www.kvt-koenig.com 配件列表和爆炸图，请登录www.kvt-koenig.com SK系列 ExTool 040-1型 液压气动工具 含断杆收集装置 SK系列 KW-008型 工具自带4－6毫米枪嘴 规格 ExTool 030 重量 2.5 千克 拉力（气压7巴） 19.0 工作行程25 毫米 工作压力（最小-最大） 5-7 气体消耗（气压5.6巴时）3.5 操作噪音<75 dB（A） 安装时间 2.0 规格ExTool 040-1 重量 2.7 千克 拉力（气压7巴） 24.0 工作行程18 毫米 工作压力（最小-最大） 5-7 气体消耗（气压5.6巴时）3.5 操作噪音<75 dB（A） 安装时间 2.0 4.0300161899 5.0 300161901 6.0 300161902 d1 7.0300161911 8.0 300161912 9.0 300161913 10.0 300161914 59 38 353271 133 73,5 353271 133 92 抽拉膨胀密封堵头HK系列由可膨胀的套管和起扩张作用的芯杆组成。对芯杆施加纵向的拉 力，同时使用专用工具对套筒提供反向支撑 力，使套筒产生径向膨胀，套筒被挤入相对高 硬度工艺孔粗糙表面的间隙中，达到与工件的 咬合密封。当达到预设的力矩时，芯杆自动在 预设点断开。 凯威帝KOENIG-expander HK系列密封堵头专门设计用于硬度相对较高的工件上。为了达到最 优的密封效果，工艺孔需满足表面粗糙度要 章节内容26 27HK系列 28 29安装指南 30 31安装工具 凯威帝Koenig-xpadr 密封堵头HK系列 额定耐压值最高350巴 额定耐压值最高350巴 产品规格： 10毫米芯杆加长型可用于工艺孔深处密封。 允许工差范围：0～0.1毫米 直接安装，工艺孔不需额外机加工 纯机械咬合方式实现可靠封堵功能 手工工具即可实现快速安装 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 27 26 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 HK系列 套筒和芯杆提前组装 可适用于全自动安装 材料 套筒： 硬化钢，发蓝退火 调质钢，表面涂覆特殊油膜重要： 请参照29页安装要点 安装要求参见46～56页 HK系列 芯杆加长型 特殊型号：芯杆加长30毫米 材料 套筒： 硬化钢，发蓝退火 调质钢，表面涂覆特殊油膜重要： 请参照29页安装要点 安装要求参见46～56页 若凯威帝KOENIG-expander HK55系列堵头用来分 隔内部管道，在安装方向的额定耐压值为标称值的 50%。 承压性能 HK 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN-1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101200 350 500 160 承压性能 HK 系列 工件材料 高强度快削钢 ETG-100 AISI 1144 硬化快削钢 C15Pb 1.0403 铸铁 EN-GJL-250 EN 1561 球墨铸铁 EN-GJS-500-7 EN 1563 硬铝合金 AlCu4Mg1 ENAW-2024-T3 变形铝合金 AiMgSiPb ENAW-6012-T6 铸造铝合金 G-AiSi7Mg ENAC-42100 mmPTest [bar]PB [bar]PTest [bar]PB 101200 350 500 160 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 3.0毫米规格，套筒和芯杆未提前组装。3D资料 http://kvt.partcommunity.com 耐久测试压力（温度和压力循环冲击） 额定耐压值3D资料 http://kvt.partcommunity.com 上限孔径 包装规格 HK 030-CK55-111 3.05.0 2.0 36.5 9.0 7.0 3.0 +0.1 100HK 040-CK55-111-AK 4.0 5.0 2.2 38.0 9.5 8.0 4.0 100 1000 HK 050-CK55-111-AK 5.0 6.0 2.8 43.0 11.0 9.5 5.0 HK 060-CK55-111-AK 6.0 6.5 2.8 43.0 12.0 10.0 6.0 HK 070-CK55-111-AK 7.0 7.5 3.8 43.0 13.0 11.0 7.0 500 HK 080-CK55-111-AK 8.0 8.5 4.5 38.0 13.5 11.5 8.0 HK 090-CK55-111-AK 9.0 9.5 4.5 41.0 14.5 13.0 9.0 HK 100-CK55-111-AK 10.0 10.5 4.5 41.0 15.5 13.5 10.0 250 3D资料 http://kvt.partcommunity.com 上限孔径 包装规格 HK 040-CK55-211-AK 4.0 5.0 2.2 68.0 9.5 8.0 4.0 +0.1 100HK 050-CK55-211-AK 5.0 6.0 2.8 73.0 11.0 9.5 5.0 HK 060-CK55-211-AK 6.0 6.5 2.8 73.0 12.0 10.0 6.0 HK 070-CK55-211-AK 7.0 7.5 3.8 73.0 13.0 11.0 7.0 HK 080-CK55-211-AK 8.0 8.5 4.5 68.0 13.5 11.5 8.0 HK 090-CK55-211-AK 9.0 9.5 4.5 71.0 14.5 13.0 9.0 HK 100-CK55-211-AK 10.0 10.5 4.5 71.0 15.5 13.5 10.0 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 29 28 凯威帝密封堵头 安装指南 HK衬管系列用来定位安装凯威帝芯杆加长30mm的KOENIG- expander HK系列材料 渗碳硬化钢 产品名称 HK衬管系列 30HK 040-CK55-211-AK 4.0 2.4 HK 30HK 050-CK55-211-AK 5.0 3.0 HK 30HK 060-CK55-211-AK 6.0 3.0 HK 30HK 070-CK55-211-AK 7.0 4.1 HK 30HK 080-CK55-211-AK 8.0 4.8 HK 30HK 090-CK55-211-AK 9.0 4.8 HK10 30HK 100-CK55-211-AK 10.0 6.3 HK系列 加工钻孔 工艺孔公差必须在规格表范围内。 圆度误差小于t 0.05毫米。 相对硬质工件，工艺孔表面粗糙度满足R 10－30微米。 避免工艺孔存在纵向的伤痕和槽线，否则将影响密封防漏效果。 工艺孔内不能有油脂，碎屑。 安装步骤 将HK堵头塞入安装工具，并确保套筒触及枪嘴。然后将其塞入工艺孔中，并使 枪嘴压住工件表面，启动工具向外抽拉芯杆，使套筒膨胀，直至芯杆在预设受 力点自动断开。 若安装正确，断开点必须低于位于套筒外表面。芯杆突出于套筒外则意味着工 艺孔公差过大或孔壁过薄。 重要： 凯威帝密封堵头应该在干净的工作区域进行安装 套筒和芯杆都不需要进行额外的清洁或润滑。 安装工具 为确保安装过程安全可靠，请根据参数表选择相应专用安装工具和设备。 拆卸堵头 凯威帝KOENIG-expander HK系列堵头可以被拆卸。操作过程 用打孔机将芯杆从套筒内冲击掉。 用钻头将套筒钻掉，并取出击落的芯杆 用钻头将工艺孔加大一号 从工艺孔中清除碎屑或任何套筒残留物和油脂 安装一个新的凯威帝KOENIG-expander HK密封堵头重要： 拆卸堵头后，必须使用大一号的堵头来重新密封 应用示例 分隔内部管路 封堵斜孔 分隔内部管路 max. 30 www.kvt-k.cm.c www.kvt-k.cm.c 31 30 凯威帝密封堵头 凯威帝密封堵头 安装工具 安装工具 HK系列 ExTool 040-1型 液压气动工具 含断杆收集装置 HK系列 KW-008型 工具自带4－6毫米枪嘴 59 38 353271 133 73,5 353133 92 规格ExTool 030 重量 2.5 千克 拉力（气压7巴） 19.0 工作行程25 毫米 工作压力（最小-最大） 5-7 气体消耗（气压5.6巴时）3.5 操作噪音<75 dB（A） 安装时间 2.0 规格ExTool 040-1 重量 2.7 千克 拉力（气压7巴） 24.0 工作行程18 毫米 工作压力（最小-最大） 5-7 气体消耗（气压5.6巴时）3.5 操作噪音<75 dB（A） 安装时间 2.0 3.0300161992 4.0 300161993 5.0 300161994 6.0 300161995 d1 7.0300161996

GMH 3210

GMH 3181-13
Koenig MB600-060
Koenig MB700-060
Koenig M52x3 RH 100KN 1981 hydralique bolt nut
Koenig EXTOOL-040-1 Artikel: 300160393

圣戈班软管 ADA00053-CP Tygon B-44-4X I.B
法国圣戈班Tygon B-44-4X食品、牛奶及乳制品管 
Staubli RMI09.1102/JV
Staubli RMI09.1202/JV
Staubli RMI09.7152/JV
Staubli RMI09.7252/JV
Staubli RMI06.7150/JV